Discover the Island Useful links

La Dame blanche

Quand puis-je voir cette oeuvre?

Oeuvre remisée en saison hivernale

Contact informations

3465, chemin Royal, Saint-François-de-l'Île-d'Orléans, G0A 3S0

Description

En mai, dans le boisé Orléanais dominant le Saint-Laurent, face à la chute Montmorency, une fleur- une liliacée- le sceau de Salomon, dont la tige couverte de fleurs blanches pique du nez vers le sol, m’évoque à chaque fois la légende de la Dame Blanche…

… (suite sur place)

| Corpus d’œuvres ¤ Capteurs de mystères |

À l’automne 2015, BLEU, le Regroupement des artistes et artisans d’art de l’île d’Orléans, a présenté une exposition intitulée Vent de mystères sur l’île d’Orléans à la Maison de nos Aïeux. Parmi les vingt-et-un participants, certains ont créé une œuvre inspirée d’une coutume ou d’une légende transmise de génération en génération ; d’autres, ont imaginé un conte à partir de leur création. Le texte et la création artistique sont présentés en duo, comme des pièces complémentaires pour chaque Capteur de mystères.

Fort de son désir de communication et d’association avec la communauté, BLEU a choisi d’intégrer à cette exposition quatre œuvres accompagnées de leur texte, créées par les écoliers de la classe de sixième de l’école de Saint-Laurent. Inspirés par leur professeur qui les a incités à s’approprier les contes et légendes de l’île, ils ont pu travailler dans le même sens que les artistes de BLEU. Ils apportent à ce projet une vision complémentaire remplie de fraîcheur.

L’exposition des 25 œuvres a été présentée en 2016 à la Chocolaterie de l’Île d’Orléans (succursale de Saint-François-de-l’Île-d’Orléans), au Parc maritime de Saint-Laurent-de-l ‘Île-d’Orléans puis finalement au Domaine de Maizerets (Québec).

À propos de l'oeuvre

  • Artiste: Yvonne Tschirky-Melançon
  • Catégorie: Aquarelle
  • Propriétaire: Municipalité de Saint-François-de-l'Île-d'Orléans
  • Matériaux: Panneau d'aluminium, vinyle autocollant
  • Année de création: 2016
  • Mode d'acquisition: Acquisition par la municipalité en 2018
  • Dimensions: Panneau 36 po diamètre | Œuvre originale 15 po x 22 po

Biography

Aquarelliste, Yvonne Tschirky-Melançon a la double nationalité suisse et canadienne. Née à Bâle, en Suisse, elle a enseigné les langues, la littérature et l’art dans des lycées en Suisse, en France et en Italie. En 1974, elle termine une maîtrise en arts et lettres de l’Université de Fribourg (Suisse). La même année, elle s’établit au Québec et vient vivre à l’Ile d’Orléans avec son époux, Joseph Melançon, professeur de littérature à l’Université Laval. En 1982, elle laisse son poste de chargée de cours en allemand à l’Université Laval pour se consacrer à plein temps à l’aquarelle. Elle suit des classes de maîtres de 1985 à 1990. Depuis 25 ans, elle expose régulièrement au Canada et à l’étranger, notamment à Budapest, en 2006. Elle a illustré des livres et contribué à un manuel scolaire (2007). Le Musée de la Civilisation possède une de ses œuvres. Yvonne Tschirky-Melançon est membre de l’AMU (artisti per un mondo unito), Rome, Italie.

Démarche artistique
En 1982, une démonstration d’aquarelle « wet in wet » de l’aquarelliste Olivier Toupin me bouleversa. De 1985 à 1990, je suivis alors des classes de maîtres, entre autres avec Zoltan Szabo, Frank Webb, Barbara Nechis, Alex Powers. Le jeu interactif constant de l’eau, des couleurs et du papier exerce sur moi encore et toujours la même fascination. Je profite alors des formes et des fondus, qui naissent et s’étalent sur le papier humide, pour les exploiter avec plus ou moins de bonheur, toujours en quête d’y faire surgir une harmonie liée à l’émotion que je cherche à traduire. Que le sujet soit figuratif ou abstrait, l’aquarelle requiert spontanéité, transparence et lumière. Si, de surcroît, je peux y apporter un peu de beauté, quitte à déconcerter, je serai ravie. D’ailleurs « Le Beau est toujours étonnant », disait Baudelaire.

Quand puis-je voir cette oeuvre?

Oeuvre remisée en saison hivernale

Contact informations

3465, chemin Royal, Saint-François-de-l'Île-d'Orléans, G0A 3S0